diff --git a/templates/utils.html b/templates/utils.html
index 26a392c..99a2ea4 100644
--- a/templates/utils.html
+++ b/templates/utils.html
@@ -246,7 +246,8 @@ self reply
{% if perma %}
-
{{ obj.published | format_time }}
+
+
{% endif %}
{% if meta.count_reply and obj.id | is_from_outbox %}
{{ meta.count_reply }} replies
@@ -349,7 +350,9 @@ self reply
{% if meta.object_visibility | visibility_is_public %}
{% if obj | url_or_id | get_url | is_from_outbox %}
-
permalink
+{% if not perma %}
+
permalink
+{% endif %}
{% else %}
source
{% if session.logged_in %}
@@ -357,9 +360,7 @@ self reply
{% endif %}
{% endif %}
{% endif %}
-{% if session.logged_in %}
{{ meta.object_visibility | visibility }}
-{% endif %}